◎倘若我們繼續過去的生活，可能會錯過許多遭遇，無法如同現在般事事感念。


　　出走之後，會發現自己變堅強了；向外尋求協助之前，會先想想如何解決

　　──這是離開過於便利的環境才有的體驗。


　　長達331天的旅程中，足跡遍及中南美洲共17個國家

　　墨西哥、巴拿馬、古巴、祕魯、阿根廷......

　　每個國家各有特殊下標作為引子，帶出其中引人入勝的故事。


　　進入墨西哥篇，開頭標題為「耽溺於色彩」，談的是街道上鮮豔色彩的建築與塗鴉；「告別死者之後」則是墨西哥人看待死亡的方式，及其演化出載歌載舞的固定行事......


　　每一篇幅皆包含了人文、建築、節慶、紀事、歷史，當然，也詳實紀錄了在這趟大旅程中沿途令人驚異的美景，與難得的經驗。


　　從精采的攝影與文字中不難發現作者在出發前做過仔細研究與規劃，因而對於想看、想知道與想拍攝些什麼心中早有清楚的描繪，方能在實際踏上那塊遙想已久的土地時，將真正的感觸精確地紀錄下來。


　　對於去過中南美的人來說，翻閱本書或許會想起那條街的氣味，喚起回憶中的吉光片羽。


　　至於尚未去過的人，能夠藉由本書所傳達關於中南美旅行的諸多刺激，開啟那道出走的心扉。

林　澄里



　　1975年出生於神奈川縣，現居鎌倉市。從小在一個喜愛旅行的家庭中成長，耳濡目染之下知曉不少海外旅遊軼事。學生時代經常遊歷歐亞各國，1998年開始經營旅遊網站「旅音」。2006年辭去網站設計公司工作，前往中南美洲長期旅行。目前負責旅音網站的設計與攝影。


　　＊攝影作品曾獲得「第一回旅遊影像博物館」影像競賽首獎。



林　加奈子



　　1976年出生於青森縣。遊學俄羅斯期間，自覺對海外旅行的喜愛。認為亞洲、非洲的背包客之旅，將會是愉快且充實的。坐在交通工具內想事情，這樣子就得到無上喜悅的幻想家。2006年辭去室內裝潢工作，前往中南美洲長期旅行。目前負責旅音網站文字編輯。www.tabioto.com/



譯者簡介




廖舜茹



　　輔仁大學日文系畢，文藻英語口譯班結業。曾任報社國際新聞編譯。


　　目前專職於翻譯與寫作工作。www.sohotaiwan.net