《千萬不要去美洲新大陸討生活》You Wouldn’t Want to Be an American Colonist! 西元16世紀末,英國擊敗西班牙無敵艦隊,開始在北美洲殖民。經過數十年慘澹經營,英國人終在這片大陸上站穩腳跟,西方文明也因而得到新天地;今日美國的建國基礎就是由此而來。但最早的殖民者離鄉背井,在陌生荒野上開疆闢土的艱辛,又豈是數百年後坐享其成的後人所能明白! 試想,如何讓小朋友了解第一批前往新大陸拓荒的殖民者,他們橫渡大西洋時所承受的惡劣條件?維生必需的各種糧食物資,又是何等短缺?與原住民之間的衝突,更是充滿致命危機! 翻開書本,讓我們跟著維吉尼亞殖民拓荒者的腳步前進,一起體會胼手胝足、建立新家園的過程;須知:前人種樹,才有後人乘涼! 時空回到16世紀末的英國,你是否準備好要拋下老家,賭上性命進行一場未知的探險?饑荒處處、憤怒的原住民環伺,你真能克服這些危機,在美洲新大陸討生活嗎? 本書特色 1. 嚴謹的史實 2. 感人的故事 3. 幽默的插畫 4. 生動的對話 5. 名詞解釋&原文對照
譯者介紹 西元16世紀末,英國擊敗西班牙無敵艦隊,開始在北美洲殖民。經過數十年慘澹經營,英國人終在這片大陸上站穩腳跟,西方文明也因而得到新天地;今日美國的建國基礎就是由此而來。但最早的殖民者離鄉背井,在陌生荒野上開疆闢土的艱辛,又豈是數百年後坐享其成的後人所能明白! 試想,如何讓小朋友了解第一批前往新大陸拓荒的殖民者,他們橫渡大西洋時所承受的惡劣條件?維生必需的各種糧食物資,又是何等短缺?與原住民之間的衝突,更是充滿致命危機! 翻開書本,讓我們跟著維吉尼亞殖民拓荒者的腳步前進,一起體會胼手胝足、建立新家園的過程;須知:前人種樹,才有後人乘涼! 時空回到16世紀末的英國,你是否準備好要拋下老家,賭上性命進行一場未知的探險?饑荒處處、憤怒的原住民環伺,你真能克服這些危機,在美洲新大陸討生活嗎? 本書特色 1. 嚴謹的史實 2. 感人的故事 3. 幽默的插畫 4. 生動的對話 5. 名詞解釋&原文對照
You wouldnt' want ...
You wouldn't want ...
Cat Mummies
千萬不要加入亞歷山大的遠征軍 : 一段令人聞風喪膽的東征傳奇!
隔壁的貍貓
千萬不要成為中古大教堂的建築工 : 一項永無止境的建築工程!
千萬不要成為南北戰爭的士兵 : 本是同根生,相煎何太急!
千萬不要加入十字軍 : 以聖戰為名的一場掠奪戰爭!
千萬不要加入西班牙無敵艦隊 : 一場死裡逃生的侵略戰爭!
西伯利亞歷險記
南極大冒險
The seven crystal balls
非洲草原歷險記
無人島探險記
小海螺和大鯨魚
不會寫字的獅子
One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish(bound)
千萬不要成為維京探險家 : 一趟橫越大西洋的驚險旅程!
千萬不要成為法國大革命時期的貴族 : 離開巴黎,逃得越遠越好!
千萬不要成為第二次世界大戰的難民 : 一段寄人籬下的逃難旅程!
千萬不要跟著馬可波羅去中國 : 一趟波瀾壯闊的東方之旅!
千萬不要被放逐到澳洲新大陸 : 流放殖民地的一段悲慘人生!
千萬不要在維多利亞時代的紡織廠工作 : 我11歲,每天工作13.5小時,薪水只有大人的1/3!