三采文化20週年首選小說

英國熱賣超過30萬冊的暢銷作品

《我的孤兒寶貝》作者最新感人力作





有時候，幫助你重新站起來的，

不是親人、朋友，而是……



　　他鋼鐵似的指掌扣住我的頸項；

　　他的氣息吐在我耳邊，承諾他會殺了我。

　　這次他真的要殺了我，對吧？


　　坎德拉為了揮別傷心與陰霾，從澳洲搬回英國獨居，準備展開新生活。然而善良的房東凱爾與一對純真的雙胞胎兒女雅克遜與桑摩，卻意外闖入她本來希望平靜的生活。


　　與妻子分開的凱爾，難以接受婚姻的挫敗，忽略了對孩子的照顧與關心。突然失去媽媽的桑摩與雅克遜，對坎德拉產生如母親般的依戀。坎德拉刻意與人保持距離，卻在幫助凱爾與兩個孩子回到正常生活的過程中，不但成了他們的心靈依靠，也發現自己已深深依賴著他們……


　　有一天，坎德拉又遇見那個男人。那隻讓過去不堪回首的黑手再次緊緊攫住她的呼吸，她畏懼地躲避，卻逃不開他的追捕。偏偏悄然占據她心房的桑摩與雅克遜卻在此時失蹤，下落不明。她知道唯一能讓生命再度回歸正軌的辦法，只有勇於面對他，面對那一夜，那一夜被她信任的好朋友……

桃樂絲．庫姆森 Dorothy Koomson



　　非裔英籍的作者於13歲就寫了第一本小說《愛恨一線間》，在教會學校的同學間傳閱，引起轟動，也埋下日後持續寫作的種子。而後在里茲大學攻讀心理學與公共媒體學位，並赴倫敦大學深造，獲得新聞碩士學位。畢業後主編女性雜誌，也替報章媒體寫稿。


　　2003年發表處女作《丘比特效應》，獲得極佳的評價，從此展開小說家生涯。作者善於描寫都會單身女子的內心世界，筆觸尖刻幽默，生活細膩之處總教人忍不住動容，引起深刻的共鳴。


　　前作《我的孤兒寶貝》、《晚安，美人》在台出版，讀者佳評如潮，蟬聯五大書店暢銷書榜。


　　個人網站：www.dorothykoomson.net/




譯者簡介




楊佳蓉



　　台灣大學外國語文學系畢業。現為自由譯者，背負文字橫越語言的洪流，在翻譯之海中載浮載沉。譯有《爛工作的三個跡象》（大是文化）、《白色長頸鹿》系列（冠品宏文化）、《打造天生贏家》（鄉宇文化）等書。


　　個人部落格：miaumiaumiau2.pixnet.net/blog