作者介紹 珊寧‧海爾(Shannon Hale) 珊寧‧海爾從小就有說故事的天賦,甚至還常常自編自導,帶領兄弟姊妹一起表演迷你短劇。很幸運的,小學的老師發現了小海爾的這項天賦,便建議她寫小說。才十歲,她就已開始執筆創作,筆下的作品大多是以自己為女主角的幻想故事。長大後的海爾即使成了電視劇、舞台劇和即興喜劇的演員,私底下仍持續保有創作的習慣,未曾間斷。之後,她不僅負笈到墨西哥和英國讀書,還花了一年半的時間在巴拉圭擔任無償的志願傳教士。二十六歲時,她完成了猶他大學(the University of Utah)英文系的學業;接著又獲得蒙大拿大學(the University of Montana)的創作藝術碩士,作家生涯因此又往前邁進了一步。 不久,她發表了第一部作品《天鵝公主》(The Goose Girl),出版後極受好評,還榮獲「ALA青少年十大好書」(ALA Teens Top Ten)與「喬塞特‧法蘭克文學獎」(Josette Frank Award);接下來的作品《燃燒的艾娜》(Enna Burning)和《河流的祕密》(River Secrets ,即將於二○○六年秋天出版)則是此書的姐妹作。 海爾的丈夫也是位作家。《誰來當王妃》的創作靈感,即來自她與作家丈夫的交談。每天傍晚,海爾總會和另一半分享彼此近來讀了哪些書;她的丈夫提到一本有趣的好書,故事的主角是位「在皇宮裡教導公主的老師」。光聽到這個,海爾隨即抓起筆,在筆記本上寫下一長串的故事靈感。這本書於二○○五出版後,不僅榮登紐約時報(New York Times)最佳暢銷書,更榮獲二○○六年的紐伯瑞銀牌獎(Newbery Honor Books)。愛說故事的海爾依舊創作不輟。她現在和丈夫、兒子麥克斯一起住在美國猶他州(Utah)的鹽湖城(Salt Lake City)。 譯者介紹 趙映雪 美國俄亥俄州立大學兒童文學碩士,潛心研究少年小說的創作與賞析,作品並獲國內多項兒童文學獎。譯作有《我那特異的奶奶》、《那一年在奶奶家》等,小說創作則有《回家》、《奔向閃亮的日子》、《雙鼠記》等。